-
1 Kauf auf Abruf
-
2 Kauf auf Abruf
сущ.экон. покупка по отзыву -
3 Kauf auf Abruf
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kauf auf Abruf
-
4 Kauf
mпокупка, купля; сделка купли-продажи- Kauf auf Abrufeinen Kauf abschließen — заключать сделку купли-продажи, совершать покупку
- Kauf auf Abzahlung
- Kauf auf Besicht
- Kauf auf Borg
- Kauf auf fest
- Kauf Rechnung
- Kauf auf feste Lieferung
- Kauf auf Hausse
- Kauf auf Kredit
- Kauf auf Lieferung
- Kauf auf Probe
- Kauf auf Umtausch
- Kauf Ziel
- Kauf auf Zeit
- Kauf aus erster Hand
- exekutiver Kauf
- fixer Kauf
- günstiger Kauf
- Kauf in Bausch und Bogen
- Kauf Probe
- Kauf nach Muster
- Kauf nach Typ
- Kauf von Forderungen
- Kauf zu einem annehmbaren Preis
- Kauf zur ProbeDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kauf
-
5 Kauf
m; -(e)s, Käufe purchase; (das Kaufen) purchasing, buying; günstiger Kauf bargain, good buy; zum Kauf anbieten offer for sale; zum Kauf stehen be for sale; ( mit) in Kauf nehmen fig. accept; (Unannehmlichkeiten, Nachteile) auch put up with* * *der Kaufpurchase* * *[kauf]m -(e)s, Käufe['kɔyfə] (= das Kaufen) buying no pl, purchase (esp form), purchasing no pl (esp form); (= das Gekaufte) purchase (esp form), buydas war ein günstiger Káúf — that was a good buy
diese Käufe haben sich gelohnt — it was worth buying these
mit diesem Anzug machen Sie bestimmt einen guten Káúf — this suit is definitely a good buy
ein Káúf auf Kredit — a credit purchase
etw zum Káúf anbieten — to offer sth for sale
einen Káúf abschließen or tätigen (form) — to complete a purchase
etw durch Káúf erwerben (form) — to purchase sth
etw in Káúf nehmen (lit) — to accept sth in part exchange; (fig) to accept sth
* * *der1) (anything that has been bought: She carried her purchases home in a bag.) purchase2) (the act of buying: The purchase of a car should never be a hasty matter.) purchase* * *<-[e]s, Käufe>[kauf, pl ˈkɔyfə]mich würde Ihnen vom \Kauf dieses Anzugs abraten I would advise you against buying [or not to buy] this suitso, jetzt ist der \Kauf perfekt! right, that's the purchase concluded!\Kauf unter Eigentumsvorbehalt conditional sale agreement\Kauf auf Abruf/Abzahlung call/hire purchase\Kauf auf Kredit credit sale\Kauf nach Muster sale to pattern\Kauf auf Probe/Voranmeldung/Ziel sale on approval/reserved purchase/purchase on credit\Kauf auf eigene Rechnung purchase for own account\Kauf mit Rückgaberecht sale or return\Kauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistungsansprüche sale with all faultsetw zum \Kauf anbieten to offer sth for salezum \Kauf stehen to be [up] for saleguter/schlechter \Kauf good/bad buy3.▶ etw in \Kauf nehmen to put up with [or accept] sthein Risiko in \Kauf nehmen to accept a risk* * *der; Kauf[e]s, Käufe1) (das Kaufen) buying; purchasing (formal)einen Kauf abschließen/tätigen — complete/make a purchase
etwas in Kauf nehmen — (fig.) accept something
2) (Gekauftes) purchase* * *günstiger Kauf bargain, good buy;zum Kauf anbieten offer for sale;zum Kauf stehen be for sale;* * *der; Kauf[e]s, Käufe1) (das Kaufen) buying; purchasing (formal)einen Kauf abschließen/tätigen — complete/make a purchase
etwas in Kauf nehmen — (fig.) accept something
2) (Gekauftes) purchase* * *Käufe m.bargain n.buying n.purchase n.
См. также в других словарях:
Einseitiger Handelskauf — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Der Kaufvertrag besteht nach deutschem Schuldrecht aus zwei auf einander bezogenen, inhaltlich korrespondierenden… … Deutsch Wikipedia
Gattungskauf — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Der Kaufvertrag besteht nach deutschem Schuldrecht aus zwei auf einander bezogenen, inhaltlich korrespondierenden… … Deutsch Wikipedia
Handelskauf — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Der Kaufvertrag besteht nach deutschem Schuldrecht aus zwei auf einander bezogenen, inhaltlich korrespondierenden… … Deutsch Wikipedia
Kaufrecht — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Der Kaufvertrag besteht nach deutschem Schuldrecht aus zwei auf einander bezogenen, inhaltlich korrespondierenden… … Deutsch Wikipedia
Kaufsumme — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Der Kaufvertrag besteht nach deutschem Schuldrecht aus zwei auf einander bezogenen, inhaltlich korrespondierenden… … Deutsch Wikipedia
Kaufverträge — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Der Kaufvertrag besteht nach deutschem Schuldrecht aus zwei auf einander bezogenen, inhaltlich korrespondierenden… … Deutsch Wikipedia
Stückkauf — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Der Kaufvertrag besteht nach deutschem Schuldrecht aus zwei auf einander bezogenen, inhaltlich korrespondierenden… … Deutsch Wikipedia
Wiederkauf — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Der Kaufvertrag besteht nach deutschem Schuldrecht aus zwei auf einander bezogenen, inhaltlich korrespondierenden… … Deutsch Wikipedia
Kaufvertrag (Deutschland) — Der Kaufvertrag besteht nach deutschem Schuldrecht aus zwei auf einander bezogenen, inhaltlich korrespondierenden Willenserklärungen (Angebot und Annahme), durch welche sich der Verkäufer zur Übereignung (vgl. § 929 BGB) der Kaufsache… … Deutsch Wikipedia
on call — 〈[ kɔ:l]〉 auf Abruf ● eine Bestellung, eine Lieferung on call [engl.] * * * on call [ɔn kɔ:l; engl., aus: ↑ on u. call = (An)ruf] (Kaufmannsspr.): [Kauf] auf Abruf. * * * on call [ɔn kɔ:l; engl., aus: ↑ … Universal-Lexikon
Werner Wolffheim — Werner Joachim Wolffheim (* 1. August 1877 in Berlin; † 26. Oktober 1930 daselbst) war ein deutscher Musikschriftsteller. Leben Nach dem Besuch des Wilhelmsgymnasiums in Berlin studierte er von 1895 bis 1898 Rechtswissenschaften in München und… … Deutsch Wikipedia
